¿Cómo puedo mejorar mi pronunciación?

Una buena pronunciación es fundamental a la hora de expresar nuestras ideas oralmente. Muchas veces, los estudiantes de idiomas observan con frustración que sus interlocutores no los entienden, aun cuando lo que dicen es correcto. Este articulo contiene algunos consejos valiosos para mejorar esta habilidad tan importante para poder comunicarnos.

La pronunciación y entonación son únicas y diferentes en cada idioma. Muchas veces no tienen equivalentes entre lenguas y es necesario adquirirlas con entrenamiento y constancia. Uno de los ejercicios que podemos implementar es la lectura en voz alta. Esta práctica ayuda a aflojar nuestros músculos faciales y prepararlos para pronunciar los nuevos sonidos. Junto con la lectura, es imprescindible también imitar a nativos; podemos lograr esto de muchas formas, por ejemplo por medio de películas o series subtituladas en el idioma extranjero, o con canciones que podemos escuchar y repetir hasta que se oigan naturalmente.

También es de gran utilidad comprender que el ritmo y la velocidad con que hablamos serán equivalentes al nivel de práctica que tengamos. Si modular correctamente nos lleva algún tiempo, debemos tener paciencia y hablar más despacio. A veces los estudiantes son presos de sus nervios y pretenden hablar el nuevo idioma aun mas velozmente de lo que hablan en su lengua materna. Los estudiantes deben tomarse el tiempo necesario para expresarse correctamente.

Algunos sonidos son mas difíciles de adquirir que otros. En estos casos es recomendable hacer una lista de aquellas palabras problemáticas para poder practicarlas con mayor frecuencia. Además es útil exagerar los sonidos difíciles hasta que sean incorporados. Por otro lado, es importante que los estudiantes se familiaricen con los símbolos fonéticos para poder recurrir a diccionarios cada vez que necesiten saber cómo se pronuncia una nueva palabra.

Lograr una buena pronunciación requiere de paciencia y constancia pero no es imposible. Los estudiantes que se dedican a ejercitar y mejorar su forma de hablar siempre pueden contar con que sus esfuerzos serán gratamente recompensados.

Diferencias entre un profesor graduado del profesorado y un profesor nativo


Estudiar este verano Idiomas en Pensaris
Estudiar este verano Idiomas en Pensaris

Muchas veces nuestros alumnos y clientes consultan acerca de las diferencias entre tomar clases en empresas con profesores graduados del profesorado y “nativos” …cuáles son las diferencias entre ellos?

Un profesor graduado de un profesorado nacional está formado en materias como Lengua Inglesa, Fonética, Cultura e Historia, Gramática Inglesa y Lingüística. Su formación generalmente incluye años de práctica en pedagogía y didáctica. Los profesores graduados no solo aprenden a utilizar su voz en el aula sino psicología del aprendizaje por lo que cuentan con una bagaje fuerte de herramientas para hacer frente a grupos reducidos o numeros de estudiantes en idiomas.

Por otro lado, los profesores “nativos” cuentan con dominio “nativo” de su lengua, la fluidez y frescura de frases, sonidos y cuentan con certificación ESL, TEFL que supone un entrenamiento en enseñanza de Inglés para angloparlantes.

Cada profesor puede ofrecerte explicaciones gramaticales, un firme apoyo o una fluidez y corrección de fonética única o compartir experiencias y sensaciones propias de una experiencia de vida. Los cursos pueden combinar ambos profesores, por lo que las diferencias entre los profesores puede serte favorable, dependiendo de los objetivos y necesidades de cada grupo, estudiante o empresa.

¿Cuánto sirve visitar un país conociendo la lengua que allí se habla?

La posibilidad de que un viaje soñado sea una experiencia única, enriquecedora y a la vez sea una oportunidad donde practicar un idioma es una combinación única. Brasil brinda la posibilidad de “vivir y sentir” el Portugués desde el mismo momento en que uno comienza a planificar su itinerario de viajes y visitas.

Es porque eso que siempre es una buena recomendación sumergirse en el idioma del país que visitaremos ya que representa la posibilidad de aprender vocabulario clave y todas aquellas destrezas necesarias para poder comunicarse con tranquilidad en el avión, en la aduana, en la reserva de hoteles y traslados. Todo este aprendizaje impactará sobre la estadía, la cercanía a cada nuevo sitio histórico y en cada charla informal con los habitantes de cada región, resultando en experiencia más gratificante a nivel humano. La aproximación previa a la lengua puede hacerse de forma dinámica, interactiva, a través de videos, degustaciones, muestras de arte, lectura de revistas y materiales originales, para que el acercamiento cultural y afectivo sea apropiado por todos los sentidos.